La raccolta completa di fiabe e la poetica della sua voce narrante

Abstract

The article analyzes the metaphorical relationship between the oral narrative and classic fairy tales collection: storytelling and repertory represent the bond between oral tradition and Classic Fairy tale which come from the poetic tradition. Children’s literature considers the complete collection as the “corpus of the text”: each tale is a document that belongs to that poetics. The re-oralization reachies every child and the fairy tale continues its journey in the cultural and literary layering process from oral to written form. In this circular exchange we can explore new meanings of narrating in the educative relationship in between adults and childhood.